1 照度等級的確定
物體的亮度對人的視覺影響是很重要的,對電視轉播也同樣重要。同物體的反射一樣,它的亮度用人們不經常使用的術語“照度”來表示。在這種情況下,常采用面向運動場地邊界(通常有4個邊)的垂面上的照度來表示。
在運動場地內,假定多個點,這些點排列成規則的圖形,通過這些點來計算和測量從A到D方向上的垂直照度。點之間的距離愈小,所計算的點數就愈多,因此,所得平均垂直照度的精確度就愈高,這就決定了照度均勻度。當然,計算和測量的工作量就會很大。
由經驗可知,可以把場地的長邊8等分,短邊6等分,這樣,比賽場地計算63個點就可以了。
必須計算出四個平均垂直照度(方向A到D)。一個方向的平均垂直照度Ёv,等于所有這個方向上的垂直照度相加所得的和除以其個數所得的商。
彩色電視所需照度可從2.1節得到。盡管由計算的物理因素所定的照度是相同的,但是,由于國家不同的技術狀況,導致了計算先決條件和參數的不同。因此,在本報告內,沒有給出關于彩色電視轉播垂直照度的共同標準。但是,一些國家的照度標準是值得參考的。
有些比賽場地,彩色轉播是在固定的方向上進行的。在這種情況下,所有方向上都滿足彩色電視轉播的照度要求是不必要的,只要設計的照明系統,在設有彩色攝像機的比賽場地邊界所對應的方向上,垂直照度能達到高水平就可以了。這樣的不對稱照明,已從經驗上和理論上得到驗證。但為了具有可接受的畫面效果以及令觀眾滿意的視覺效果,其它方向上還應具有足夠的照明,通常這些方向上的照度不能低于設有攝像機方向上照度的50%。
本報告中所提及的照度為實際工作時的平均照度。因此,對于剛安裝完畢的設備,其照度應提高為所要求照度的1.2倍,這是由光源的發光特性和清掃周期決定的。
2 垂直照度和水平照度均勻度
實際上,我們必須接受一定程度的照度不均。根據現場試驗得到:
Evmin∶Evmax=1∶3
可作為一個主要的設計標注。第2章中已經說明,所允許的各點之間最大亮度比對于畫面質量是很重要的,不能低于1∶40。因此,不但垂直照度均勻度要滿足要求,水平照度(Eh)也應限制為:
Ehmin∶Ehmax=1∶2
還應測定照度梯度,英國等國家期望的照度梯度為每4m照度變化為20%。
3 減少眩光
當采用放電管時,由主頻率決定的電弧的斷續可能導致閃變效應,應將其限制到最小。可以通過光源在所供三相電源上的連接方式,實現場地上任何一點的照明是不同光源燈光的疊加,這樣能使眩光影響達到最小。
4 觀眾席照明標準
當轉播點靠近運動場地邊界時,部分看臺可能轉播在畫面中。為了能有良好的彩色轉播效果,這部分為觀眾所設的看臺的平均水平照度應不低于相應運動場地平均水平照度的25%。除了大多數情況下從運動場地反射的漫射照明,看臺還需要專用的照明或反射。
5 照明指導——控制眩光
彩色轉播需要特定的照度。
對于較小的角度α,達到較高的垂直照度是不難的。同時,對于參賽者和觀眾的眩光可能更大。
因此,在設計照明系統時,可以選擇合適的α角,把眩光限制在可以接受的范圍之內。
設計者可以參考下列內容:
體育館:燈具安裝高度由頂棚的高度決定。α=55~65°時,對于參賽者和觀眾的眩光能得到足夠的限制。此外,還可以通過百葉或隔柵來限制眩光。
室外場地:在限定之內的燈具數量,由所要達到的照度決定。相應地,進行合適的燈光分配和選擇合理的安裝高度和投射方向,是所能使用的限制眩光的方法。較高的光通密度和深思熟慮的光束投射方向,同樣限制了所采用的光源數量,從而也影響了增加相對觀眾和參賽者不刺眼的光線的機會。甚至即使采用投光燈,設計時認真考慮了反光鏡光學原理,也不可避免地存在一定程度的雜光干擾,這些雜光能產生使參賽者和觀眾不舒服的眩光。因此,為了使光源置身于觀眾和參賽者視野中心之外,照明燈需要安裝相當高的高度。與此無關的照明燈,其燈絲最低點和水平面之間對應場地中心的角度至少為30°。
6 照度測量
比賽場地的測量點根據1節的內容來定。每個點在場地四個邊界方向上垂直照度的測量高度大約為1m,水平照度的測量高度同樣也應為1m。根據所測量的數值,計算從A到D每個方向上的平均照度Ёv、Evmin/Evmax和Ehmin/Ehmax。